Journée Internationale de l’Education : des cours en ligne pour les apprenants ukrainiens

Publié par : Leslie Ahern, itslearning
24 janvier 2023

A l’occasion de la journée internationale de l’éducation, nous souhaitons mettre en avant le récit d’apprenants ukrainiens dont l’apprentissage a fortement été impacté par le conflit face à la Russie mais qui, grâce à l’initiative de l’Institut pour l’Équité Éducative (The Educational Equality Institute TEEI), ont pu malgré tout continuer leur apprentissage.

Depuis que la guerre a éclaté en Ukraine, plus de 5 millions d’apprenants ont été contraints de fuir le pays. Les services éducatifs ont été gravement touchés et, selon le ministère ukrainien de l’éducation et des sciences, plus de 900 établissements d’enseignement ont été endommagés ou détruits par les bombardements.

En réponse à cette situation, l’Institut pour l’Équité Éducative (IEE), une organisation non gouvernementale dont le siège est basé à Oslo, en Norvège, s’est engagée à apporter son aide aux réfugiés ukrainiens touchés par le conflit en lançant le projet « Together for Ukraine » (Ensemble pour l’Ukraine).

Porté par de nombreux partenaires tels que itslearning, Babbel et bien d’autres, le projet consiste en un vaste programme d’enseignement gratuit destiné à assurer une continuité pédagogique mais également à former et à développer les compétences. A terme, 100 000 Ukrainiens devraient profiter de ce plan.
Ce programme tente d’aborder différents axes et se décompose en :

• Des cours de langue.
• Une connexion linguistique avec l’Ukraine.
• Un programme de soutien aux universités ukrainiennes.
• Une école en ligne.
• Des programmes de montée en compétences, d’employabilité et de mentorat.
• Un programme international de parrainage : le Buddy Program.
• Une « Digital Academy » pour les profils expérimentés.

Une plateforme d’apprentissage conçue pour des besoins spécifiques

Pour se donner les chances de déployer ce programme ambitieux, dont la finalité est de dispenser des cours de langue gratuits en ligne à plus de 2 000 apprenants ukrainiens localisés en Ukraine et à travers l’Europe, l’institut pour l’Équité Éducative a notamment décidé de s’appuyer sur la plateforme d’apprentissage itslearning. Henrik Røine, directeur général de l’IEE, rapporte : « En tant qu’ancien utilisateur d’itslearning lors de mes années étudiantes, il m’est apparu naturel de faire appel à itslearning. Ils ont bien entendu accepté de soutenir le projet « Together for Ukraine. »

« Nous sommes ravis d’unir nos forces à celles d’itslearning pour donner aux enseignants les moyens d’agir grâce au numérique éducatif. Aves le concours d’itslearning, l’IEE dispose désormais de sa propre plateforme LMS ouverte à des milliers d’Ukrainiens. »
Henrik Røine, Directeur Général, Institut pour l’Équité Éducative

Et Inga Baltrusaite, administratrice de la plateforme LMS de l’IEE, d’ajouter : « Je suis très satisfaite quant aux fonctionnalités du LMS itslearning. J’aime tout particulièrement l’application mobile qui est très intuitive et très similaire – en termes de fonctions – à la version bureau. J’apprécie également son support client qui s’est montré particulièrement efficace, réactif et à notre écoute. »

« itslearning est particulièrement utile pour maintenir le contact avec les apprenants et suivre leur progression. Nos apprenants ont la bougeotte. C’est pourquoi les enseignants-formateurs ont besoin de savoir s’ils assisteront aux cours, ou si leur place peut être réaffectée à l’une des 8 000 personnes sur liste d’attente. »

Les cours couvrent les principales langues européennes : les plus populaires étant l’anglais, l’allemand, le polonais, le lituanien, le français et l’espagnol. Les apprenants indiquent qu’ils suivent ces cours au cas où ils devraient s’installer dans un nouveau pays, ou parce qu’ils ont déjà déménagé. Le nombre de lieux où étudier en Ukraine étant limité, beaucoup de personnes utilisent leur ordinateur portable ou leur téléphone mobile pour continuer à apprendre. Cependant, les coupures d’électricité ou d’internet entravent la participation aux cours.

L’IEE fait toujours appel à des enseignants compétents qu’ils soient rémunérés ou bien bénévoles. La plupart sont des enseignants certifiés et ils parlent tous couramment ukrainien. Bien souvent, ils ont rejoint le programme par le biais du réseau de l’IEE lui-même mais également au travers de publications sur les réseaux sociaux. Leur dénominateur commun ? Ils sont tous désireux de venir en aide aux personnes en situation difficile.

« C’est vraiment inspirant de voir comment des milliers d’Ukrainiens ont pu suivre les cours de langue de l’IEE grâce à itslearning. Il s’agit d’une initiative qui a un réel impact sur des personnes au parcours difficile et qui offre, à ces dernières, davantage d’outils et de ressources pour aller vers des jours meilleurs. Nous sommes très heureux de favoriser cela. »
Johnny Anderson, Directeur de la Communication et du Marketing, itslearning

A lire également : itslearning est désormais disponible en Ukrainien

Autres projets

Le programme destiné aux Universités et écoles de l’IEE offre un soutien en matière d’infrastructures aux institutions ukrainiennes qui ont été perturbées voire déplacées. L’Université Nationale des Arts de Kotlarevsky de Kharkiv en est un exemple. Il s’agit d’un institut de musique et de théâtre réputé pour former et accompagner des générations talentueuses de musiciens, d’acteurs et de réalisateurs. Là, le conservatoire a été énormément touché par la guerre en cours : le bâtiment universitaire et de nombreux instruments de musique ont été irrémédiablement endommagés.
L’IEE fournit à l’école un soutien crucial dans la reconstruction du bâtiment, la sauvegarde des instruments et la digitalisation des cours en vue de la prochaine année scolaire.

Un violoncelliste de Kharkiv qui joue devant le conservatoire endommagé par les combats. (Crédit photo : Gwara Media).

Un autre établissement soutenu par le projet est l’Ecole d’architecture de Kharkiv, de laquelle les apprenants et l’équipe enseignante ont été contraints de fuir.

L’IEE met à disposition des professeurs et fournit du matériel, des logiciels et des équipements mais aussi l’accès à la plateforme itslearning.
De plus, l’IEE offrira un enseignement universitaire en ligne gratuit aux Ukrainiens qui démarrent des études universitaires ou bien qui souhaitent poursuivre leurs études supérieures. Ils pourront alors passer des examens dans les universités partenaires pour valider un parcours complet et obtenir leur diplôme. Ces programmes seront disponibles sur la plateforme itslearning et seront accessibles à tout Ukrainien ayant accès à internet.

(la plateforme itslearning est disponible en langue ukrainienne pour l’ensemble des utilisateurs.)
For more information about TEEI, please visit: https://theeducationalequalityinstitute.org/